Friday, December 21, 2012

Palju ilusaid jõuluküünlaid/ paljon kauniita joulukynttilöitä

Jõuludeks on tore meisterdada midagi endatehtut ja meeldejäävat. Sel korral sai kaunistatud kokku 9 küünalt ja taas jõuluteemaliselt. 8 küünalt läksid väiksemate laste õpetajatele lasteaeda. Ka suurem poeg soovis oma õpetajale väikse kingituse viia ja nii saigi küünlaid kokku 9. Küünaldele lisasin ka veidi magusat 2 väikse magusa shokolaadi näol ja ka väike jõulusoov sai kaartile kribatud. Tegemist oli palju, aga õigeaegselt sain kõik valmis. Kahjuks jäi ajanappuse tõttu 2 viimast küünalt pakitult pildistamata.

On todella kiva tehdä jouluksi jotain itsetehtyä ja mieleenjäävää. Tällä kerta koristelin yhteensä 9 kynttilää jouluksi. 8 niistä lähtivät tarhanopettajille. Myös isompi poika halusi viedä omalle luokanopetajalle ja niin se 9 kertyi. Kynttilöille lisäksi laitoin vielä 2 pientä suklaata ja joulutervehdykset korttille. Tekemistä oli paljon, mutta kaikki sain valmiiksi. Valitettavasti en ehdinyt kuvata kahta kynttilää silloin kun ne olit pakatut, liian kiireiseksi meni.

Küünlad lasteaeda / Kynttilät lastentarhaan





Kynttilä luokanopetajalle

Kaks viimast, mida pakitult ei õnnestunud pildistada / kaksi viimeistä, joita ei onnistunut kuvata pakattuna. 

Kaunist ja rõõmsat jõuluaega kõigile!
Kaunista ja iloista joulunaikaa kaikille!

Jansa Lõngapesa


Saturday, December 15, 2012

Kingitus / lahja

Tere taas!
Jõulueelne aeg kipub ikka kiireks ja toimekaks nagu alati. Ühtäkki oli ruttu-ruttu vaja kingitust, mille saaks paari tunniga valmis ja mis oleks ainulaadne. Kodus oli üks suur küünal ja otsustasin selle ära kaunistada. Pakki lisasin ka ühe hea maitsva tee. Ajanappusele vaatamata sai minu meelest üsna tore, jõulumeelne ja asjalik kingitus. Ka saajale igatahes meeldis :)

Pildid on tehtud eri vaatanurkadest.

Terve taas!
Ennen joulua on kiirettä ja tekemistä löytyy kaikenlaista ja niin on se ollut aina. Nytkin tarvitsin nopeasti lahjaa, jonka saisin valmiiksi noin parissa tunnissa ja olisi ainutlaatuinen. Kotona oli jo yksi iso kynttilä ja päätin koristella sen. Lisäsin vielä hyvänmakuisen teepakkauksen. Vaikka aika oli vähän, sain mielestäni kivan, joulumielisen ja asiallisen lahjan. Myös lahjansaaja tykkäsi :)

Kuvat tehty eri näkökulmista.



Kainust jõuluootust!

Kaunista joulun odotusta!

Jansa Lõngapesa

Sunday, December 2, 2012

Heategu kõige pisematele / hyvä teko kaikista pienemmille

   Varasemalt kudusin-heegeldasin Tallinnas sündinud enneaegsetele beebidele, seekordne väike kogus esemeid läheb Tartu beebidele. Kuu aja jooksul on vardad ja heegelnõel kibekiirelt näppude vahel vuristanud. Valmis on kootud peaaegu pool oma pidukampsikust ( kaenlaavadeni ) ja 4-le enneaegsele beebile kookon-magamiskotid ja mütsid. Olen väikse heateo üle uhke, et midagigi praeguses segases, kiires ja keerulises elus valmis jõudsin. Omalt poolt soovin neile pisidele palju armastust, jaksu ja palju ilusaid hetki.
Lilla komplekti jaoks jagas lõnga hea inimene, kelle tütrele kudusin talveks villase komplekti ja ülejäänud lõngad said realiseerida sel moel.

Aikasemmin olen neolonut-virkannut Tallinnan keskosille, tällä kerta lähtee pieni määrä Tartton keskosille. Kuukauden aikana on minun puikot ja virkkukoukku liikkunut aika paljon ja nopeesti. Melkein valmiiksi ( kainaloiden asti ) on neulottu minun juhlava pitsitakki, sitten lisäksi 4-lle keskosille neuloin makuupussit ja pipot. Olen ylpeä tekemäni hyvästä teosta, koska elämä on ollut sekaisin, kiirreellinen ja vähän vaikeakin. Sydämestä toivon pikkuisille vain paljon rakkutta, jaksaamista ja paljon iloisia hetkiä.






Lõng / lanka: ülejäägid erinevatest kudumitest / ylijäämiä erilaisista neuleista
Vardad / puikot: 3-4 mm
Heegelnõel / virkkukoukku: 2,5-3mm
Mudelid / mallit: kõik enda mudelid / oma mallisto

Näitan veel poolikut kudumit ka, millest peaks lähiajal saama pidulik kampsun. Kootud on tegelikult kaenla-avadeni.
Näytän vielä yhden juhlavan pitsitakin. Kyllä  se vieläkin on kesken ja yritän lopettaa lähiaikona. Todellisuudessa on neulottu jo kainaloiden asti.


Kaunist esimest advendiaega Teilegi, kallid blogikülastajad!

Kaunista ensimmäistä adventtiaikaa Teillekin, rakkaat blogivierailijat!

Jansa Lõngapesa